Hallo Mandy,
okay, dann habe ich die Frage richtig verstanden.
Mein erster und ehrlichster Gedanke zu “Family & Friends” ist: Mache es einfach nicht mehr.
Ich kann dir mit geben wie ich es selbst handhabe: Ich mache keine Coachings, HRV-Analysen, o.ä. mit Familie und engen Bekannten. Aus meiner Erfahrung heraus ist es fast unmöglich, eine objektive & professionelle Brille aufzusetzen, weil die ganze Beziehung zwischen diesem Menschen und dir mit wirkt. Ganz konkret: Wenn bspw meine Frau eine HRV-Messung macht, dann bespricht sie die Messung nicht mit mir, sondern mit einem Kollegen von mir dem ich vertraue. Ich schaue mir trotzdem einmal die Messung an, weil es meine Frau ist und ich ein maximales Interesse habe. Aber ich coache sie nicht. Jetzt denkt man im ersten Moment, wow - das ist hart, ist sie dir nicht wichtig? Meine Antwort: Sie ist mir so wichtig, dass ihre Gesundheit objektiv und maximal professionell begleitet werden muss und das geht meist mit einer neutralen, außen stehenden Person besser. Verstehst du den Gedanken?
Falls du das natürlich trotzdem machen magst, was ich auch total nachvollziehen kann, könntest du den Menschen spielerisch einladen. Konkret: Liebe XY, was hältst du davon, wenn wir die nächsten 4 Wochen ein Projekt machen und du probierst mal x,y und z in dein Leben zu integrieren und schaust, wie es dir geht.
So jetzt zu Klienten, die du schon länger kennst / begleitest. Du hast geschrieben, dass du sie seit 5 Jahren kennst / begleitest:
Ich persönlich würde ihr als erstes vor Augen führen, dass ihre gewählten Strategien nicht funktionieren, sonst wären ihre Werte nicht so, wie sie sind. Wenn Strategien nicht funktionieren, ist es meine Pflicht, dem Menschen neue Wege aufzuzeigen. Ich kenne diesen Menschen nicht, aber vielleicht sollte man sich mal ein adäquates Blutbild geben lassen. Mikrobiom? Wurde ein ganzer Bereich bislang komplett ausgespart bspw. der psychologische Bereich? Was ist in diesem Organismus passiert, dass es so ist, wie es ist? Für diese Antwort muss man meist neue Wege gehen, sonst wäre die Klientin, keine Klientin, weil sie kein Problem hätte 
Ich hoffe, dass du das verstehst, wenn nicht, schreibe mir gerne.
Liebe Grüße
Frido